Serbian language support (latin) made better

docker-compose.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ services:
     image: nginx:1.17-alpine
     restart: unless-stopped
     ports:
-      - 80:80
+      - 8080:80
     volumes:
       - ./:/var/www
       - ./docker-compose/nginx:/etc/nginx/conf.d/

public/mix-manifest.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-    "/assets/js/app.js": "/assets/js/app.js?id=ee175e950e71dd90c6f0",
+    "/assets/js/app.js": "/assets/js/app.js?id=48dc473d2d030a40966b",
     "/assets/css/crater.css": "/assets/css/crater.css?id=f5a1617422acad8e44a1"
 }

resources/assets/js/plugins/sr-cyrl.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "invoices": "Фактуре",
     "expenses": "Расходи",
     "estimates": "Профактуре",
-    "payments": "Исплате",
+    "payments": "Плаћања",
     "reports": "Извештаји",
     "settings": "Подешавања",
     "logout": "Одјави се"

resources/assets/js/plugins/sr-latn.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "invoices": "Fakture",
     "expenses": "Rashodi",
     "estimates": "Profakture",
-    "payments": "Isplate",
+    "payments": "Plaćanja",
     "reports": "Izveštaji",
     "settings": "Podešavanja",
     "logout": "Odjavi se"
@@ -393,13 +393,13 @@
   "payments": {
     "title": "Uplate",
     "payments_list": "Lista uplata",
-    "record_payment": "Zabeleži Uplatu",
+    "record_payment": "Unesi Uplatu",
     "customer": "Klijent",
     "date": "Datum",
     "amount": "Iznos",
     "action": "Akcija",
     "payment_number": "Broj uplate",
-    "payment_mode": "Način uplate",
+    "payment_mode": "Način plaćanja",
     "invoice": "Faktura",
     "note": "Napomena",
     "add_payment": "Dodaj Uplatu",
@@ -414,9 +414,9 @@
     "no_payments": "Još uvek nema uplata!",
     "no_matching_payments": "Ne postoje uplate koje odgovaraju pretrazi!",
     "list_of_payments": "Ova sekcija će da sadrži listu uplata.",
-    "select_payment_mode": "Odaberi način uplate",
+    "select_payment_mode": "Odaberi način plaćanja",
-    "confirm_send_payment": "Ova uplata će biti poslata putem Email-a klijentu",
+    "confirm_send_payment": "Ovo plaćanje će biti poslato putem Email-a klijentu",
-    "send_payment_successfully": "Uplata uspešno poslata",
+    "send_payment_successfully": "Plaćanje uspešno poslato",
     "user_email_does_not_exist": "Email adresa klijenta ne postoji",
     "something_went_wrong": "nešto je krenulo naopako",
 
@@ -672,22 +672,22 @@
       },
 
       "payments": {
-        "title": "Uplate",
+        "title": "Plaćanja",
         "payment_prefix": "Prefiks uplata",
-        "payment_settings": "Podešavanje za uplate",
+        "payment_settings": "Podešavanje za plaćanja",
         "autogenerate_payment_number": "Automatski-generiši broj uplate",
-        "payment_setting_description": "Onemogući ovo, Ako Vi ne želite da automatski-generišete broj uplate kada pravite novu uplatu.",
+        "payment_setting_description": "Onemogući ovo, Ako ne želite da automatski-generišete broj uplate kada pravite novu uplatu.",
         "enter_payment_prefix": "Unesite prefiks uplate",
-        "payment_setting_updated": "Podešavanje za uplate je uspešno sačuvano",
+        "payment_setting_updated": "Podešavanje za plaćanja je uspešno sačuvano",
-        "payment_mode": "Način Uplate",
+        "payment_mode": "Način Plaćanja",
-        "add_payment_mode": "Dodaj način uplate",
+        "add_payment_mode": "Dodaj način plaćanja",
-        "edit_payment_mode": "Izmeni način uplate",
+        "edit_payment_mode": "Izmeni način plaćanja",
-        "mode_name": "Način uplate",
+        "mode_name": "Način plaćanja",
-        "payment_mode_added": "Način uplate dodat",
+        "payment_mode_added": "Način plaćanja dodat",
-        "payment_mode_updated": "Način uplate ažuriran",
+        "payment_mode_updated": "Način plaćanja ažuriran",
-        "payment_mode_confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovaj Način Uplate",
+        "payment_mode_confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovaj Način Plaćanja",
-        "already_in_use": "Način uplate se već koristi",
+        "already_in_use": "Način plaćanja se već koristi",
-        "deleted_message": "Način uplate uspešno obrisan"
+        "deleted_message": "Način plaćanja uspešno obrisan"
       },
 
       "items": {